Added Details of Son James' Family to Family Line J55

I noticed that I had never added the details of son James’ family provided by Seonaid Henderson tp Family Line J55, so I’ve finally put this right.

While I was at it I found the birth registration for his daughter Beatrice Mutch which was missing from Seonaid’s listing.